De verrassende controverse achter het nieuwe homoseksuele 'Star Trek'-personage

Voor het eerst in de 50-jarige geschiedenis van de franchise, Star Trek heeft een groot openlijk LGBT-personage: John Cho's personage Lt. Hikaru Sulu heeft een man en een jonge dochter in Star Trek Beyond , heeft BuzzFeed News bevestigd.

Paramount Pictures

'Ik hield van de aanpak, die niet bedoeld was om er iets groots van te maken', vertelde Cho aan Australië Heraut Zon terwijl in Sydney voor Voorbij wereldpremière op 7 juli.

Brendon Thorne / Getty Images

'[Het] is waar ik hoop dat we als soort gaan, om iemands persoonlijke oriëntaties niet te politiseren', voegde hij eraan toe.





De originele acteur die Sulu speelde, George Takei, kwam beroemd uit in 2005. Maar in een interview op donderdag met The Hollywood Reporter , zei Takei dat hij de beslissing om Sulu homoseksueel te maken 'heel ongelukkig' vond.

Jamie McCarthy / Getty Images

De acteur — die is geweest met zijn man Brad Takei (né Altman) voor 29 jaar — legde uit dat Star Trek bedenker Gene Roddenberry, die volgens Takei 'een groot voorstander was van LHBT-gelijkheid', had Sulu opgevat als een heteroseksueel personage. En ondanks het feit dat Sulu nooit een vrouwelijke romantische of seksuele partner heeft gehad in de originele tv-serie en Star Trek films, Takei voelde Star Trek Beyond Regisseur Justin Lin en scenarioschrijvers Simon Pegg en Doug Jung zouden Roddenberry's keuze moeten eren, vooral gezien het 50-jarig jubileum van de franchise.

Takei vertelde THR dat hij actief heeft gelobbyd bij Cho en Lin om niet Sulu homoseksueel maken nadat ze hem vorig jaar allebei privé op de hoogte hadden gebracht van de beslissing terwijl Star Trek Beyond in productie was.



Paramount / Courtesy Everett-collectie

Takei zei dat hij moest geloven dat aan zijn wensen gehoor was gegeven, vooral na het ontvangen van een ondersteunende e-mail van Pegg. Maar hij zei dat een e-mail van Cho vorige week duidelijk maakte dat de filmmakers verder waren gegaan met hun plannen.

'Ik ben blij dat er een homoseksueel personage is' Takei vertelde THR . 'Helaas is het een verdraaiing van Gene's creatie, waar hij zoveel over nagedacht heeft. Ik vind het echt jammer.'

In een vrijdag vrijgegeven verklaring zei Pegg dat hij het 'respectvol oneens' was met de zorgen van Takei.



Paramount Pictures

'Ik heb enorme liefde en respect voor George Takei, zijn hart, moed en humor zijn een inspiratie', zegt Pegg in de verklaring (die je helemaal onderaan dit bericht kunt lezen). 'Maar wat zijn gedachten over onze Sulu betreft, moet ik het respectvol met hem oneens zijn.'

Hij heeft gelijk, het is jammer, het is jammer dat de schermversie van het meest inclusieve, tolerante universum in sciencefiction tot nu toe geen LGBT-personage bevatte,' vervolgde Pegg. 'We hadden een nieuw homoseksueel personage kunnen introduceren, maar hij of zij zou vooral bepaald zijn door hun seksualiteit, gezien als het 'homopersonage', in plaats van gewoon om wie ze zijn, en is dat niet symbolisch?'

Volgens Pegg wilde het filmteam dat hun LGBT-personage iemand zou zijn die het publiek al 'als mens' kende, zodat zijn seksualiteit niet het 'bepalende kenmerk' van het personage zou zijn.

Pegg voegde eraan toe dat hij geloofde dat Roddenberry 'Sulu's seksualiteit met George zou hebben onderzocht' tijdens de uitvoering van de originele serie van 1966 tot 1969, als de cultuur destijds 'open genoeg' was geweest om het te accepteren.

Maar Pegg merkte ook op dat, ongeacht Roddenberry's bedoelingen, Star Trek Beyond maakt deel uit van een alternatieve tijdlijn die in 2009 is gestart Star Trek geregisseerd door J.J. Abrams - wijzend op de sci-fi verwaandheid dat de Sulu gespeeld door Takei nog steeds heteroseksueel zou kunnen zijn. 'Welk magisch ingrediënt onze seksualiteit bepaalt, was voor Sulu anders in onze tijdlijn', zei Pegg. 'Ik hou van dit idee omdat het suggereert dat we in een hypothetisch multiversum, in een oneindige matrix van alternatieve werkelijkheden, allemaal ergens LGBT zijn.'

En uit acteur Zachary Quinto, die Spock speelt in de Star Trek herstart films, vertelde Australische outlet Voetganger.tv dat hij 'teleurgesteld was door het feit dat George teleurgesteld was'.

Bekijk dit bericht op Facebook

Facebook: video.php

'Ik denk dat elk lid van de LGBT-gemeenschap die de genormaliseerde en positieve beeldvorming van leden van onze gemeenschap in Hollywood en in de reguliere blockbuster-cinema in twijfel trekt... ik begrijp dat hij zijn eigen persoonlijke reis heeft gemaakt en zijn eigen persoonlijke relatie heeft met dit personage, maar, weet je, zoals we in de eerste hebben vastgesteld Star Trek film in 2009, hebben we een alternatief universum gecreëerd', zei Quinto, in navolging van Pegg's verklaring. 'Mijn hoop is dat George uiteindelijk gesterkt kan worden door de enorm positieve reacties van vooral jonge mensen die bemoedigd en geïnspireerd zijn door deze werkelijk smaakvolle en mooie weergave van iets waarvan ik denk dat het acceptatie en integratie in onze samenlevingen over de hele wereld aan het worden is, en zou moeten zijn.'

Paramount had geen commentaar. Vertegenwoordigers van Cho en Lin hebben niet gereageerd op een verzoek van BuzzFeed News om verder commentaar.

Hier is de volledige verklaring van Pegg:

Ik heb enorme liefde en respect voor George Takei, zijn hart, moed en humor zijn een inspiratie. Met betrekking tot zijn gedachten over onze Sulu moet ik het echter respectvol met hem oneens zijn. Hij heeft gelijk, het is jammer, het is jammer dat de schermversie van het meest inclusieve, tolerante universum in sciencefiction tot nu toe geen LGBT-personage heeft gehad. We hadden een nieuw homoseksueel personage kunnen introduceren, maar hij of zij zou in de eerste plaats zijn gedefinieerd door hun seksualiteit, gezien als het 'homopersonage', in plaats van gewoon om wie ze zijn en is dat niet symbolisch?

Justin Lin, Doug Jung en ik hielden van het idee dat het iemand was die we al kenden, omdat het publiek een reeds bestaande mening heeft over dat personage als een mens, onaangetast door enig vooroordeel. Hun seksuele geaardheid is slechts een van de vele persoonlijke aspecten, niet het bepalende kenmerk. Het publiek zou ook afleiden dat er een LGBT-aanwezigheid is geweest in de trektocht Universum vanaf het begin (tenminste in de Kelvin-tijdlijn ), dat een homoheld niet iets nieuws of vreemds is. Het is ook belangrijk op te merken dat we op geen enkel moment suggereren dat onze Sulu ooit in de kast is geweest, waarom zou hij dat moeten zijn? Het is alleen nog niet eerder naar voren gekomen.

Ik geloof niet dat de beslissing van Gene Roddenberry om de Enterprise-crew van de prime timeline recht te zetten een artistieke beslissing was, meer een noodzaak van die tijd. Trek krijgt terecht veel liefde voor de eerste interraciale kus op de Amerikaanse televisie, maar 'Plato's Stepchildren' was de laagst beoordeelde aflevering ooit. Het kijkerspubliek was op dat moment niet ruimdenkend genoeg en het moet Roddenberry hebben gedwongen zijn innovatie te moduleren. Zijn mantra was altijd 'oneindige diversiteit in oneindige combinaties'. Als hij Sulu's seksualiteit met George had kunnen onderzoeken, had hij dat ongetwijfeld gedaan. Roddenberry was een visionair en een pionier, maar we kiezen onze strijd zorgvuldig.

Onze Trek is een alternatieve tijdlijn met alternatieve details. Welk magisch ingrediënt onze seksualiteit ook bepaalt, het was anders voor Sulu in onze tijdlijn. Ik hou van dit idee omdat het suggereert dat we in een hypothetisch multiversum, in een oneindige matrix van alternatieve werkelijkheden, allemaal ergens LGBT zijn. In welke dimensie we ook wonen, we willen allemaal gewoon geliefd worden door degenen van wie we houden*. Ik kan niet voor elke realiteit spreken, maar dat moet zeker gelden voor deze. Leef lang en bloei.

Simon Pegg, juli 2016

*en ik ❤️ George Takei

UPDATE

Kerstmis. 08, 2016, om 17:03

Dit bericht is bijgewerkt met het interview van George Takei met The Hollywood Reporter , en de reacties van Simon Pegg en Zachary Quinto op dat interview.

h/t Gier